This piece titled YOU KNOW YOU'RE AUSTRALIAN IF has been around some time but I thought I’d try and explain some of it for my overseas friends.
***You believe that stubbies can be either drunk or worn. Stubbies is the term used for a particular style of men’s shorts AND a small bottle of beer.
You're liable to burst out laughing whenever you hear of Americans "rooting" for something. Hmmm this is a bit delicate. I’ll just say it has sexual connotations
You pronounce Melbourne as 'Mel-bin'.
You believe the 'L' in the word 'Australia' is optional.
These two just come down to our lazy accent
You can translate: 'Dazza and Shazza played Acca Dacca on the way to Maccas.' Darren and Sharon played AC/DC music on the way to McDonalds (the hamburger type). Easy!
You believe it makes perfect sense for a nation to decorate its highways with large fibreglass bananas, prawns and sheep. The Big Banana out the front of a Gift Shop surrounded by a Banana Plantation near Coffs Harbour NSW was the first of Australia's “Big Things” and set a trend in towns across the country. They are generally related in some way to the tourism industry and promote a local product.
You think 'Woolloomooloo' is a perfectly reasonable name for a place. Why not?
You're secretly proud of our killer wildlife. That’s pretty true for most Australians but none of us really want to meet them.
You believe it makes sense for a country to have a $1 coin that's twice as big as its $2 coin. Why not?
You understand that 'Wagga Wagga' can be abbreviated to 'Wagga' but 'Woy Woy' can't be called 'Woy'. Yep, of course.
You believe that cooked-down axle grease makes a good breakfast spread. You've also squeezed it through Vita Wheats to make little Vegemite worms. What Australian child doesn’t love Vegemite worms?
You believe all famous Kiwis are actually Australian, until they stuff up, at which point they again become Kiwis. Well at one time they did give consideration to becoming a state of Australia. So did Fiji but they didn’t turn up.
Beetroot with your Hamburger... Of course. Of course, it is good for you.
You know that certain words must, by law, be shouted out during any rendition of the Angels' song 'Am I Ever Gonna See Your Face Again' And "Living next door to Alice". Usually only during a drinking session.
You believe that the confectionery known as the Wagon Wheel has become smaller with every passing year. Sadly, so have most of our other lollies (candy for my American friends)
You believe that the more you shorten someone's name the more you like them. Yep, it’s a sign of endearment.
Whatever your linguistic skills, you find yourself able to order takeaway fluently in every Asian language. I think Chinese takeaway would have been the first ethnic takeaway food in Australia so we learnt early.
You understand that 'excuse me' can sound rude, While 'scuse me' is always polite. It’s all in the emphasis and inflection.
You know what it's like to swallow a fly, on occasion via your nose. Hmmm, a hazard of living in Australia.
You know it's not summer until the steering wheel is too hot to handle and a seat belt buckle becomes a pretty good branding iron. As lovely as leather is, many people opt for fabric seat covers because leather can get hot too.
Your biggest family argument over the summer concerned the rules for beach cricket. Doesn’t every family have that problem?
You shake your head in horror when companies try to market what they call 'Anzac cookies'. Anzac Biscuits!!! We eat biscuits in Australia not cookies. Oh and Anzac biscuits are very yummy.
You still think of Kylie as 'that girl off Neighbours'. Kylie Minogue started her acting career as a teen character in an Australian soap opera called Neighbours.
When working in a bar, you understand male customers will feel the need to offer an excuse whenever they order low-alcohol beer. It’s a macho thing.
You know how to abbreviate every word, all of which usually end in ‘o’: arvo, combo, garbo, kero, metho, milko, muso, rego, servo, smoko, speedo, righto, goodo etc. Like I said before’ we are a tad lazy with speech.
You know that there is a universal place called "woop woop" located in the middle of nowhere...no matter where you actually are. If a place is a REALLY long way out it is usually described as being ‘at the back of woop woop’.
You know that none of us actually drink Fosters beer, because it tastes like shit. But we let the world think we do. Because we can. Why let the good beer go overseas anyway?
You have some time in your life slept with Aeroguard on in the summer. Maybe even as perfume. Aeroguard is a popular brand of insect repellent to stop those flies and moszzies (sorry mosquitoes) getting in your mouth while sleeping. The popular advertising slogan for the product was another Australian phrase – ‘didyahavagoodweekend’; yes said like that all together.
You've only ever used the words - tops, ripper, sick, mad, rad, sweet - to mean good. And then you place 'bloody' in front of it when you REALLY mean it. Yep
You know that the barbecue is a political arena; the person holding the tongs is always the boss and usually a man. And the women make the Salad. The women also chop the onions, prepare the marinade, set the table and wash up; then congratulate the men on a wonderful meal and thank them for taking over the meal preparation for a day.
You say 'no worries' quite often, whether you realise it or not. It’s reassuring for the person you are talking to and you say it whether something is a bother or not.
You understand what no wucking furries means. Umm yea, just reverse the first letters of the words.
You've drank your milk/tea/coffee/milo through a Tim Tam. The best form of chocolate flavoured straws except they are not straws they are chocolate biscuits.
You own a Bond's chesty. In several different colours. Bonds is a brand of clothing famous for their singlets. The logo was a character called Chest Bond.
You know that some people pronounce Australia like "Straya" and that's ok. Laziness again.
You have a thong tan...not on your arse! Thongs in Australia are what other countries call flip flops.